DEPARTAMENTO TÉCNICO DE REVISIÓN LEGISLATIVA

 

Santo Domingo de Guzmán

                                                                                   

DETEREL 482 /2009.

 

A la                              :           Comisión Permanente de Hacienda      

 

Vía                               :           Lic. Mayra Ruiz de Astwood,

                                                Coordinadora de Comisiones Permanentes      

 

De                                :           Welnel D. Féliz F.

                                                Director Departamento Técnico de Revisión Legislativa

 

Asunto                          :           Convenio de Crédito Comprador Supercari, para la compra de

                                                    sumistros militares de campaña para control y asistencia de

                                                    fronteras, que serán proporcionados al Cuerpo Especializado

                                                    de Seguridad Fronteriza Terrestre (CESFRONT), suscrito por

                                                    la compañía Española Arpa, S.A. y el Ejercito Nacional de la  

                                                    República Dominicana, por un monto de nueve millones

            trescientos cuarenta y nueve mil doscientos catorce Euros con  

                                                    00/0 ($9, 349,214.00).      

  

Referencia.                   :           Oficio No. 000811, de fecha 21 de octubre del

                                                    2009, Expediente No. 06872-2009-SLO-S

 

En atención a su comunicación de referencia, en la que nos solicita realizar el correspondiente estudio y remitir la opinión sobre el Acuerdo indicado en el asunto. Después de analizar dicho tratado tenemos a bien expresarle lo siguiente:

 

Contenido del Tratado:

 

 

PRIMERO: Se trata de un Convenio de “Crédito Comprador Supercari”, para la compra de                  suministro militares de campaña para control y asistencia de Fronteras, que serán proporcionados al Cuerpo Especializado de Seguridad Fronteriza Terrestre (CESFRONT), suscrito por la compañía Española Arpa, S.A. y el Ejercito Nacional de la República Dominicana.

 

 

 

 

 

 

SEGUNDO: Este proyecto fue remitido por el Poder Ejecutivo mediante oficio No.11958, de fecha 18 de septiembre del año 2009.

 

TERCERO: Este Convenio posee varios aspectos principales:

 

1.       Es un Convenio de Crédito, suscrito entre el “Deutsche Bank, Sociedad Anónima Española. ”, y de otra parte, la República Dominicana, por intermedio de la Secretaría de Estado de Hacienda de la República Dominicana, representada en este acto por el Sr. Vicente Bengoa Albizu, debidamente autorizado según Poder Especial numero 193-09 expedido por el Presidente de la República Dominicana.

 

2.       El convenio de “Crédito Comprador Supercaritiene como objeto financiar el precio del Contrato Comercial del proyecto denominado ARFA/CESFRONT, hasta un máximo del cien por  ciento (100%) de la prima provisional del seguro para crédito y sus intereses, garantizado por la Compañía Española de Seguros de Crédito a la exportación, S.A. (CESCE).

 

CUARTO: Los principales términos y condiciones financieros del “Convenio de Crédito 

                  Comprador Supercari son:

 

1.       Los intereses serán calculados a una tasa fija referenciada en CIRR+100%.

 

2.       El periodo de amortización del crédito es de siete (7) años.

 

3.       El capital será repagado en catorce (14) cuotas iguales, semestrales y consecutivas.

 

4.       La Comisión de Gestión será de un cero punto sesenta y cinco por ciento (0.65%) flat sobre el monto total del financiamiento.

 

 

Facultad Congresual:

 

De acuerdo a la facultad congresual para aprobar sobre esta materia está fundamentada en el Art. 37, numeral 14 de la Constitución que enuncia lo siguiente:

 

 

Art. 37 numeral 14: “Aprobar o desaprobar los tratados y convenciones internacionales que celebre el Poder Ejecutivo.”                                     

                                                    

 

 

 

Aspectos Constitucionales:

 

 

Después de analizar el Convenio de Crédito entre la República Dominicana y La Compañía Española Arpa, S.A., ENTENDEMOS que no es contrario a la Constitución.

 

 

                                                Aspectos Legales

1.- Desmonte Legal

 

El Tratado se fundamenta y toca las siguientes disposiciones legales:

 

a)                                           Constitución de la República Dominicana, en su artículo 37, numeral 14.

 

b)            Constitución de la República Dominicana, en su artículo 55, numeral 6.

 

 

Después de lo analizado y expresado, SOMOS DE OPINION que el mismo no entra en contradicción con los aspectos indicados, por lo que RECOMENDAMOS, que la comisión encargada del conocimiento del Convenio de Crédito del  veintiséis (26) de agosto de año dos mil nueve 2009, firmado entre la República Dominicana y el Deutsche Bank, Sociedad Anónima Española. Puede abocarse a rendir informe favorable del mismo.

 

 

 

                                                   Atentamente,

 

                                                             Welnel D. Feliz.

                                              Director del Departamento Técnico

                                                        de Revisión Legislativa.